La transformación de la herida: Tejiendo rituales con la naturaleza. Mayo 12 al 14
CAST/ Taller vivencial de teatro ritual con Hector Aristizabal! 12-14 de mayo en la Garrotxa (Mas Franch)
Del 12 al 14 de mayo Hector Aristizábal viene para tejer con nosotras/os rituales con la naturaleza y explorar la reconexión con nuestro genio y guía interior, y con la medicina que atesora, llevándola al fuego del grupo y a la naturaleza que nos rodea utilizando el teatro.
INFORMACIÓN DEL TALLER
TALLER DE TEATRO RITUAL: LA TRANSFORMACIÓN DE LA HERIDA
TALLER IMPARTIDO POR HECTOR ARISTIZABAL Y ORGANIZADO POR CÚRCUMA
DEL 12 AL 14 DE MAYO 2017
EMPEZAREMOS EL VIERNES A LAS 10.30H Y ACABAREMOS EL DOMINGO A LAS 18.30H
LUGAR
MAS FRANCH (Sant Feliu de Pallerols)
CONTENIDO
El estilo de Hector está inspirado en diversas metodologías como el Teatro del Oprimido (Augusto Boal), el Teatro del Testigo (Teya Sepinuck,) Playback Theater (Fox/Salas), Bio Dharma (Camargo) al igual que otras formas de participación con comunidades como El Trabajo que Conecta de Nuevo (Joanna Macy), el movimiento Mito-Poético (Meade) y el Council Circle (Comunidades Nativo Americanas).
Las metodologías que usaremos aparecerán como respuesta a las dinámicas del grupo, incluyendo:
Teatro del oprimido: El Teatro del Oprimido y los Oprimidas (TO), es una metodología para trabajar con personas y con grupos, para desarrollar procesos de toma de conciencia, estimular la capacidad crítica a través de técnicas artísticas, lúdicas e introspectivas. El TO ofrece a las personas la posibilidad de analizar su pasado, en el contexto del presente, para crear su futuro, en vez de esperar por él. El TO es un ensayo para transformar la realidad.
Trabajo Ritual: Hector compartirá varias formas de crear rituales con grupos y comunidades, usando elementos básicos de prácticas chamánicas con los elementos naturales (fuego, agua, tierra y aire) y el entrenamiento en BioDharma desarrollado por Beatríz Camargo, que explora el movimiento y la voz y la expresión de dichos elementos en el cuerpo humano y los chacras.
Igualmente, utilizaremos elementos de ritual de las técnicas del “Trabajo que conecta de nuevo” desarrollado por Joanna Macy. Y el uso de historias tradicionales y mitos, que Héctor ha aprendido con Michael Meade, líder del Movimiento Mito-poético en Estados Unidos. Al igual que su trabajo con los “círculos de palabra” como forma de tejer la verdad en las comunidades nativas de todas las Américas.Teatro Imagen, Teatro Invisible y Acciones Puntuales dentro de la metodología del Teatro de los y las Oprimidas fortalecidas con otras metodologías que Hector Aristizábal nos comparte como el Teatro Testigo (Teya Sepinuck) Teatro Espontáneo (Fox/ Salas), bio Dharma (Camargo) y otras formas de participación con comunidades como el Trabajo que Conecta de Nuevo (Maci), el movimiento Mito-Poético (Meade) y el Council Circle (comunidades Originarias Americanas).
PRECIO
265€ (consulta otros precios y descuentos*)
PARA INCRIBIRTE EN EL CURSO
Tienes que hacer el ingreso de 80€ al nº de cuenta de la Asociación Cúrcuma en Triodos Bank ES46-1491-0001-2620-9092-4727
QUÉ HACE FALTA LLEVAR?
- Sugerimos venir con ropa còmoda.
- Traer un objeto simbólico importante para ti.
- Si tienes instrumentos, ven con ellos!
- Un poema que sea especial para ti, y a poder ser, aprendido de memoria.
- Saco de dormir, toalla y frontal.MÁS INFORMACIÓN/DUDAS
MÁS INFORMACIÓN/DUDAS
Puedes enviar un e-mail a ass.curcuma@gmail.com o al 670587032 (Inma).
SOBRE HECTOR ARISTIZÁBAL
Hector es el fundador y director artístico de ImaginAcion, una organización que nació en Los Ángeles en el año 2000 y que, en los últimos 10 años, ha estado trabajando en zonas de Guerra y post-conflicto utilizando el teatro y otras metodologías como laboratorios humanos para explorar alternativas a los conflictos y como forma de sanación comunitaria.
Héctor nació en 1960 en Medellín, Colombia y en 1989 tuvo que exiliarse en USA por la persecución política y la extrema violencia de su país, que costó la vida de muchos de sus amigos. Entiende su trabajo como un trabajo desde la transformación y la sanación personal y es desde allí que enraíza sus exploraciones con las comunidades y grupos con lo que trabaja.
De esta manera, Héctor combina su formación y más de 20 años de experiencia como psicoterapéuta, con su trabajo artístico y como activista. En Estados Unidos trabajó con supervivientes de tortura, inmigrantes, pandilleros, personas privadas de la libertad, y otras afectadas por el VIH /SIDA, entre otros grupos.
En los últimos años, su trabajo se ha concentrado en el entrenamiento de equipos psico-sociales y trabajadores comunales en lugares como Nepal, Irlanda del Norte, Senegal, Ucrania, Croacia, Afganistán, Guatemala, y sobre todo Siria y Colombia. En Turquía, Héctor ha entrenado equipos psico-sociales atendiendo la población de refugiados Sirios y equipos que trabajan en Alepo. En Colombia, con la financiación de varias ONG’s como GIZ, OIM, IRD, Otra Escuela y otras. Ha trabajado también en comunidades afectadas por la guerra he interesadas en el proceso de reconciliación y en formas creativas y sanadoras para reconstruir el tejido social desgarrado por la guerra y la violencia.
Por su trabajo, Hector ha recibido varios reconocimientos, como el prestigioso Otto René Castillo Award por su teatro político. Su autobiografia: The Blessing Next to the Wound: A Story of Art, Activism, and Transformation. Fue escrita con Diane Lefer con quien ha publicado varios artículos sobre su trabajo. (http://imaginaction.org/)
Gracias y te esperamos!
CAT/ Taller vivencial de teatre ritual amb Hector Aristizabal! 12-14 de maig a la Garrotxa (Mas Franch)
Del 12 al 14 de maig Hector Aristizábal ve per teixir amb nosaltres/us rituals amb la naturalesa i explorar la reconexión amb el nostre genius i guia interior, i amb la medicina que atresora, portant-la al foc del grup i a la naturalesa que ens envolta utilitzant el teatre.
INFORMACIÓ DEL TALLER
TALLER DE TEATRE RITUAL: LA TRANSFORMACIÓ DE LA FERIDA
TALLER IMPARTIT PER HECTOR ARISTIZABAL I ORGANITZAT PER CÚRCUMA
DEL 12 Al 14 DE MAIG 2017
COMENÇAREM EL DIVENDRES A les 10.30H I ACABAREM EL DIUMENGE A les 18.30H
LLOC
MAS FRANCH (Sant Feliu de Pallerols)
CONTINGUT
L’estil de Hector està inspirat en diverses metodologies com el Teatre de l’Oprimit (Augusto Boal), el Teatre del Testimoni (Teya Sepinuck,) Playback Theater (Fox/Sales), Bio Dharma (Camargo) igual que altres formes de participació amb comunitats com El Treball que Connecta de Nou (Joanna Macy), el moviment Mite-Poètic (Meade) i el Council Circle (Comunitats Natiu Americanes).
Les metodologies que usarem apareixeran com a resposta a les dinàmiques del grup, incloent:
Teatre de l’oprimit: El Teatre de l’Oprimit i els Oprimides (TO), és una metodologia per treballar amb persones i amb grups, per desenvolupar processos de presa de consciència, estimular la capacitat crítica a través de tècniques artístiques, lúdiques i introspectives. El TO ofereix a les persones la possibilitat d’analitzar el seu passat, en el context del present, per crear el seu futur, en comptes d’esperar per ell. El TO és un assaig per transformar la realitat.
Treball Ritual: Hector compartirà diverses formes de crear rituals amb grups i comunitats, usant elements bàsics de pràctiques chamánicas amb els elements naturals (foc, aigua, terra i aire) i l’entrenament en BioDharma desenvolupat per Beatríz Camargo, que explora el moviment i la veu i l’expressió d’aquests elements en el cos humà i els chacras.
Igualment, utilitzarem elements de ritual de les tècniques de el “Treball que connecta de nou” desenvolupat per Joanna Macy. I l’ús d’històries tradicionals i mites, que Héctor ha après amb Michael Meade, líder del Moviment Mite-poètic a Estats Units. Igual que el seu treball amb els “cercles de paraula” com a forma de teixir la veritat en les comunitats natives de totes les Américas.Teatre Imatge, Teatre Invisible i Accions Puntuals dins de la metodologia del Teatre dels i les Oprimides enfortides amb altres metodologies que Hector Aristizábal ens comparteix com el Teatre Testimoni (Teya Sepinuck) Teatre Espontani (Fox/ Sales), bio Dharma (Camargo) i altres formes de participació amb comunitats com el Treball que Connecta de Nou (Maci), el moviment Mite-Poètic (Meade) i el Council Circle (comunitats Originàries Americanes).
PREU
265€ (consulta d’altres preus i descomptes)
PER INSCRIURE’T AL CURS
Has de fer l’ingrés de 80€ al nº de compte de l’Associació Cúrcuma a Triodos Bank ÉS46-1491-0001-2620-9092-4727 indicant el nom+cognom+Aristizabal i enviar un e-mail de confirmació de l’ingrés a ass.curcuma@gmail.com . T’enviarem confirmació de rebut i de la reserva de la teva plaça.
QUÈ FA FALTA PORTAR?
– Suggerim venir amb roba còmoda.
– Portar un objecte simbòlic important per a tu.
– Si tens instruments, veuen amb ells!
– Un poema que sigui especial per a tu, i a poder ser, après de memòria.
– Saco de dormir, tovallola i frontal.
MÉS INFORMACIÓ/DUBTES
Pots enviar un e-mail a ass.curcuma@gmail.com o al 670587032 (Inma).
SOBRE HECTOR ARISTIZÁBAL
Hector és el fundador i director artístic de ImaginAcion, una organització que va néixer a Los Angeles l’any 2000 i que, en els últims 10 anys, ha estat treballant en zones de Guerra i post-conflicte utilitzant el teatre i altres metodologies com a laboratoris humans per explorar alternatives als conflictes i com a forma de sanació comunitària.
Héctor va néixer en 1960 en Medellín, Colòmbia i en 1989 va haver d’exiliar-se en USA per la persecució política i l’extrema violència del seu país, que va costar la vida de molts dels seus amics. Entén el seu treball com un treball des de la transformació i la sanación personal i és des d’allí que enraíza les seves exploracions amb les comunitats i grups amb el que treballa.
D’aquesta manera, Héctor combina la seva formació i més de 20 anys d’experiència com psicoterapéuta, amb el seu treball artístic i com a activista. A Estats Units va treballar amb supervivents de tortura, immigrants, pandilleros, persones privades de la llibertat, i altres afectades pel VIH /SIDA, entre altres grups.
En els últims anys, el seu treball s’ha concentrat en l’entrenament d’equips psico-socials i treballadors comunals en llocs com Nepal, Irlanda del Nord, Senegal, Ucraïna, Croàcia, Afganistan, Guatemala, i sobretot Síria i Colòmbia. A Turquia, Héctor ha entrenat equips psico-socials atenent la població de refugiats Sirians i equips que treballen a Alep. A Colòmbia, amb el finançament de diverses ONG’s com GIZ, OIM, IRD, Una altra Escola i unes altres. Ha treballat també en comunitats afectades per la guerra he interessades en el procés de reconciliació i en formes creatives i sanadoras per reconstruir el teixit social estripat per la guerra i la violència.
Pel seu treball, Hector ha rebut diversos reconeixements, com el prestigiós Otto René Castillo Award pel seu teatre polític. El seu autobiografia: The Blessing Next to the Wound: A Story of Art, Activism, and Transformation. Va ser escrita amb Diane Lefer amb qui ha publicat diversos articles sobre el seu treball. (http://imaginaction.org/)
Gràcies i us hi esperem!
