Del sueno común a la acción transformadora
Taller de Teatro en Barcelona organizado por la Asociación Curcuma del 8 al 11 de Diciembre, 2016
Intensivo Hector Aristizábal (cast)
¿QUÉ HAREMOS?
Ante el colapso de nuestras instituciones sociales, el calentamiento de la tierra y la desaparición constante de especies, las personas tendemos a buscar respuesta a estos abrumadores retos en los discursos científicos, las ideologías y las filosofías, lo cual es importante.
Sin embargo, es igualmente imperativo que busquemos en nuestras propias experiencias y despertemos el saber ancestral en nuestra consciencia colectiva. En este siempre cambiante mundo, podemos enraizarnos conectándonos con los mensajes escritos en nuestra alma, y el teatro es una de las formas mas poderosas de despertar esta sabiduría.
De esta manera, tal vez podamos encontrar antídotos al miedo, la desesperación, la depresión y la agresión, y al mismo tiempo, encontrar inspiración para vivir una vida mas llena de sentido y mas conectada a la transformación de la sociedad.
A medida que nos conectamos con el potencial de nuestra imaginación, podremos contribuir de manera más auténtica a la transformación del mundo.
En este taller exploraremos el manantial infinito de nuestra imaginación y nuestros sueños individuales y colectivos. Para despertar lo que ha sido llamado el genio interior, el regalo, el “Daemon” o aquello que cada una de nosotras trajo al mundo desde nuestro nacimiento. Los Nativo Americanos hablan que todos los seres humanos vinimos al mundo a dar “medicina”. “Medicina” entendida como la sabiduría que todos podemos obtener y compartir al sanar nuestras heridas.
El trabajo en grupo se convierte en una especie de comunidad transitoria, en un laboratorio humano en el que exploraremos nuestras historias personales y nuestros intereses comunes. Utilizaremos diversas metodologías que nos ayudarán a imaginar alternativas a nuestros retos y proveer oportunidades para la sanación en comunidad.
SOBRE HECTOR ARISTIZÁBAL
Hector es el fundador y director artístico de ImaginAction, una organización que nació en Los Ángeles en el año 2000 y que, en los últimos 10 años, ha estado trabajando en zonas de Guerra y post-conflicto utilizando el teatro y otras metodologías como laboratorios humanos para explorar alternativas a los conflictos y como forma de sanación comunitaria.
Héctor nació en 1960 en Medellín, Colombia y en 1989 tuvo que exiliarse en USA por la persecución política y la extrema violencia de su país, que costó la vida de muchos de sus amigos. Entiende su trabajo como un trabajo desde la transformación y la sanación personal y es desde allí que enraíza sus exploraciones con las comunidades y grupos con lo que trabaja.
De esta manera, Héctor combina su formación y más de 20 años de experiencia como psicoterapéuta, con su trabajo artístico y como activista. En Estados Unidos trabajó con supervivientes de tortura, inmigrantes, pandilleros, personas privadas de la libertad, y otras afectadas por el VIH /SIDA, entre otros grupos.
En los últimos años, su trabajo se ha concentrado en el entrenamiento de equipos psico-sociales y trabajadores comunales en lugares como Nepal, Irlanda del Norte, Senegal, Ucrania, Croacia, Afganistán, Guatemala, y sobre todo Siria y Colombia. En Turquía, Héctor ha entrenado equipos psico-sociales atendiendo la población de refugiados Sirios y equipos que trabajan en Alepo. En Colombia, con la financiación de varias ONG’s como GIZ, OIM, IRD, Otra Escuela y otras. Ha trabajado también en comunidades afectadas por la guerra he interesadas en el proceso de reconciliación y en formas creativas y sanadoras para reconstruir el tejido social desgarrado por la guerra y la violencia.
Por su trabajo, Hector ha recibido varios reconocimientos, como el prestigioso Otto René Castillo Award por su teatro político. Su autobigrafia: The Blessing Next to the Wound: A Story of Art, Activism, and Transformation. Fue escrita con Diane Lefer con quien ha publicado varios artículos sobre su trabajo.
LAS METODOLOGÍAS
El estilo de Hector está inspirado en diversas metodologías como el Teatro del Oprimido (Augusto Boal), el Teatro del Testigo (Teya Sepinuck,) Playback Theater (Fox/Salas), Bio Dharma (Camargo) al igual que otras formas de participación con comunidades como El Trabajo que Conecta de Nuevo (Maci), el movimiento Mito-Poético (Meade) y el Council Circle (Comunidades Nativo Americanas).
Las metodologías que usaremos aparecerán como respuesta a las dinámicas del grupo, incluyendo:
Teatro del oprimido: El Teatro del Oprimido y los Oprimidas (TO), es una metodología para trabajar con personas y con grupos, para desarrollar procesos de toma de conciencia, estimular la capacidad crítica a través de técnicas artísticas, lúdicas e introspectivas. El TO ofrece a las personas la posibilidad de analizar su pasado, en el contexto del presente, para crear su futuro, en vez de esperar por él. El TO es un ensayo para transformar la realidad.
Trabajo Ritual: Hector compartirá varias formas de crear rituales con grupos y comunidades, usando elementos básicos de prácticas chamánicas con los elementos naturales (fuego, agua, tierra y aire) y el entrenamiento en BioDharma desarrollado por Beatríz Camargo, que explora el movimiento y la voz y la expresión de dichos elementos en el cuerpo humano y los chacras.
Igualmente, utilizaremos elementos de ritual de las técnicas del “Trabajo que conecta de nuevo” desarrollado por Joanna Maci. Y el uso de historias tradicionales y mitos, que Héctor ha aprendido con Michael Meade, líder del Movimiento Mito-poético en Estados Unidos. Al igual que su trabajo con los “círculos de palabra” como forma de tejer la verdad en las comunidades nativas de todas las Américas.
LUGAR POR CONFIRMAR
INFORMACIÓN PRÁCTICA
– Inscripciones:
Para inscribirte, solo tienes que enviar un mail a ass.curcuma@gmail.com y la reserva se hará efectiva aportando 80€ o el coste total del taller. Te daremos el nº cuenta, una vez enviado el mail.
El precio del taller es de 220€ si te inscribes antes del 25 de octubre, más tarde será de 250€.
– Qué hace falta llevar?
Sugerimos venir con ropa cómoda.
Traer un objeto simbólico importante para ti.
Si tienes instrumentos, ven con ellos!
Un poema que sea especial para ti, y a poder ser, aprendido de memoria.
– Si vienes de fuera..
Podemos organizar entre nuestra red de contactos y amistades un lugar para ti, consúltanos.
– Si tienes dificultades para pagar el taller pero quieres venir..
Desde la organización queremos facilitar que las personas que no pueden pagar el coste total del taller puedan participar igualmente. Escríbenos explicando tu situación y te informaremos de las becas y posibilidades que tenemos.
QUIEN ORGANIZA?
Organiza: Cúrcuma
Colabora: El camino del élder i La Xixa Teatre
Intensiu Hector Aristizábal (cat)
QUÈ FAREM?
Davant el col·lapse de les nostres institucions socials, l’escalfament de la terra i la desaparició constant d’espècies, les persones tendim a buscar resposta a aquests aclaparants reptes en els discursos científics, les ideologies i les filosofies, la qual cosa és important.
No obstant això, és igualment imperatiu que busquem en les nostres pròpies experiències i despertem el saber ancestral en la nostra consciència col·lectiva. En aquest constant món canviant, podem arrelar-nos connectant-nos amb els missatges escrits en la nostra ànima, i el teatre és una de les formes mes poderoses de despertar aquesta saviesa.
D’aquesta manera, tal vegada puguem trobar antídots a la por, la desesperació, la depressió i l’agressió, i al mateix temps, trobar inspiració per viure una vida mes plena de sentit i mes connectada a la transformació de la societat.
A mesura que ens connectem amb el potencial de la nostra imaginació, podrem contribuir de manera més autèntica a la transformació del món.
En aquest taller explorarem la font infinita de la nostra imaginació i els nostres somnis individuals i col·lectius. Per despertar el que ha estat cridat el “geni” interior, el regal, el “Daemon” o allò que cadascuna de nosaltres va portar al món des del nostre naixement. Els Nadiu Americans diuen que tots els éssers humans vam venir al món a donar “medicina”. “Medicina” entesa com la saviesa que tots i totes podem obtenir i compartir en sanar les nostres ferides.
El treball en grup es converteix en una espècie de comunitat transitòria, en un laboratori humà en el qual explorarem les nostres històries personals i els nostres interessos comuns. Utilitzarem diverses metodologies que ens ajudaran a imaginar alternatives als nostres reptes i proveir oportunitats per la sanació en comunitat.
SOBRE HECTOR ARISTIZÁBAL
Hector és el fundador i director artístic de ImaginAction, una organització que va néixer a Los Angeles l’any 2000 i que, en els últims 10 anys, ha estat treballant en zones de Guerra i post-conflicte utilitzant el teatre i altres metodologies com a laboratoris humans per explorar alternatives als conflictes i com a forma de sanació comunitària.
Héctor va néixer en 1960 en Medellín, Colòmbia i en 1989 va haver d’exiliar-se en USA per la persecució política i l’extrema violència del seu país, que va costar la vida de molts dels seus amics. Entén el seu treball com un treball des de la transformació i la sanació personal i és des d’allí que arrela les seves exploracions amb les comunitats i grups amb que treballa.
D’aquesta manera, Hector combina la seva formació i més de 20 anys d’experiència com psicoterapéuta, amb el seu treball artístic i com a activista. A Estats Units va treballar amb supervivents de tortura, immigrants, pandilleros, persones privades de la llibertat, i altres afectades pel VIH/SIDA, entre altres grups.
En els últims anys, el seu treball s’ha concentrat en l’entrenament d’equips psico-socials i treballadors/es comunals en llocs com Nepal, Irlanda del Nord, Senegal, Ucraïna, Croàcia, Afganistan, Guatemala, i sobretot Síria i Colòmbia. A Turquia, Hector ha entrenat equips psico-socials atenent la població de refugiats Sirians i equips que treballen a Alep. A Colòmbia, amb el finançament de diverses ONG’s com GIZ, OIM, IRD, Una altra Escola i unes altres. Ha treballat també en comunitats afectades per la guerra he interessades en el procés de reconciliació i en formes creatives i sanadores per reconstruir el teixit social estripat per la guerra i la violència.
Pel seu treball, Hector ha rebut diversos reconeixements, com el prestigiós Otto René Castillo Award pel seu teatre polític. La seva autobiografia: The Blessing Next to the Wound: A Story of Art, Activism, and Transformation. Va ser escrita amb Diane Lefer, amb qui ha publicat diversos articles sobre el seu treball.
LES METODOLOGIES
L’ estil de l’Hector está inspirat en diverses metodologies com el Teatre de l’Oprimit (Augusto Boal), el Teatre del Testimoni (Teya Sepinuck,) Playback Theater (Fox/Salas), Bio Dharma (Camargo) al igual que altres formes de participació amb comunitats com “Treball que connecta de nou” (Maci), el movimient Mito-Poètic (Meade) y el “Council Circle” (Comunitats Nativu Americanes).
Les metodologies que utilitzarem apareixeran com a resposta a les dinàmiques del grup, incloent:
- Teatre de l’Oprimit i les Oprimides (TO) és una metodologia per treballar amb persones i amb grups, per desenvolupar processos de presa de consciència, estimular la capacitat crítica i tot això a través de tècniques artístiques, lúdiques i introspectives.
El TO ofereix a les persones la possibilitat d’analitzar el seu passat, en el context del present, per crear el seu futur, en comptes d’esperar per ell. El TO és un assaig per transformar la realitat.
- Treball Ritual: Hector compartirà diverses formes de crear rituals amb grups i comunitats, utilitzant elements bàsics de pràctiques chamàniques amb els elements naturals (foc, aigua, terra i aire) i l’entrenament en BioDharma desenvolupat per Beatríz Camargo, que explora el moviment i la veu i l’expressió d’aquests elements en el cos humà i els chacras.
- Igualment, utilitzarem elements de ritual de les tècniques de el “Treball que connecta de nou” desenvolupat per Joanna Maci. I l’ús d’històries tradicionals i mites, que Hector ha après amb Michael Meade, líder del Moviment Mite-poètic a Estats Units. Igual que el seu treball amb els “cercles de paraula” com a forma de teixir la veritat en les comunitats natives de totes les Amèriques.
LLOC PER CONFIRMAR
INFORMACIÓ PRÀCTICA
– Inscripcions:
Per inscriure’t, solament has d’enviar un mail a ass.curcuma@gmail.com i la reserva es farà efectiva aportant 80€ o el cost total del taller. Et donarem el nº compte, una vegada enviat el mail.
El preu del taller és de 220€ si t’inscrius abans del 25 d’octubre, més tard serà de 250€.
– Què fa falta portar?
Suggerim venir amb roba còmoda.
Porta un objecte simbòlic important per a tu.
Si tens instruments, veuen amb ells!
Un poema que sigui especial per a tu, i a poder ser, après de memòria.
– Si veniu de fora..
Podem organitzar entre la nostra xarxa de contactes i amistats un lloc per a tu, consulta’ns.
– Si tens dificultats per pagar el taller però vols venir..
Des de l’organització volem facilitar que les persones que no poden pagar el cost total del taller puguin participar igualment. Escriu-nos explicant la teva situació i t’informarem de les beques i possibilitats que tenim.
QUI ORGANITZA?
Organitza: Cúrcuma
Col·labora: El camino del élder i La Xixa Teatre
