Back
Nombre (para que podamos darte crédito)
Correo electrónico (para poder ponernos en contacto contigo)
Ubicación, Bioregión (para ubicarte en el mapa)
Género, Identidad Étnica y Edad (opcional)
El texto del poema que lees/recitas en el video

EN - Please record the video in HORIZONTAL MODE. To ensure minimal background noise, conduct an AUDIO check with the microphone. Begin the video by filming the natural scenery behind you. Then, slowly pan the camera towards the person or group reciting the poem, and have 5 seconds of silence before they start. After reciting the poem, end by panning the camera back to the natural scenery behind you.

ES - Por favor, graba el video en MODO HORIZONTAL. Para asegurar un mínimo de ruido de fondo, realiza una verificación del AUDIO con el micrófono. Comienza el video filmando el paisaje natural detrás de ti. Luego, gira lentamente la cámara hacia la persona o grupo que recitará el poema, y espera 5 segundos de silencio antes de que comiencen. Después de recitar el poema, termina volviendo a filmar el paisaje natural detrás de ti.

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 3 files.
If you are unable to upload the file here (likely because the file is too big) please send via wetrasnfer.com or filemail.com to urinoymeir@gmail.com ---- Si no puedes subir el archivo aquí (probablemente porque sea demasiado grande), por favor, envíalo a través de wetransfer.com o filemail.com a urinoymeir@gmail.com
ENG: By filling out this form, I give permission to use my video in the Bestiary 2023 project. I understand and consent that my voice, image, and likeness will be published in related activities and publications organized by the Work that Reconnects Network, ImaginAction, and Reconnectando to promote the project. I accept that my name will appear in project documentation and communication. I consent to the use of my email to contact and update me regarding the project's progress. ----------------------------- ES: Al completar este formulario, otorgo permiso para usar mi video en el proyecto Bestiary 2023. Comprendo y consiento que mi voz, imagen y apariencia serán publicadas en actividades y publicaciones relacionadas organizadas por Work that Reconnects Network, ImaginAction y Reconnectando para promover el proyecto. Acepto que mi nombre aparecerá en la documentación y comunicación del proyecto. Consiento que se utilice mi correo electrónico para ponerse en contacto conmigo y mantenerme informado sobre el progreso del proyecto.

We connect and support social artisits acorss borders. You can support our work at ko-fi.com/imaginaction